Voll möbliertes Appt. in guter Lage, 42 m2, SW-Balkon, € 1.390 ALLES inklusive, keine Maklerprov.

Objektbeschreibung

(English below)
Attraktives Apartment, ideal für ein bis zwei Berufstätige: voll ausgestattete und daher sofort nutzbare Ausgangsbasis für einen längeren Aufenthalt oder eine Tätigkeit in Berlin (z.B. Projekt oder Probezeit). Im 6. Stock mit Aufzug gelegen wird hier ein wunderbarer Blick auf das Grün des Innenhofs eines ganzen Häuserblocks und die Dächer von Berlin geboten. Dazu dann auch ein Südwest-Balkon zum Essen und Entspannen, und drinnen eine Klimaanlage und ein Deckenventilator für die heißen Tage.

English:
Premium apartment, ideal for 1 or 2 adults coming to Berlin for work or tourism, and who need a basis from which they are immediately fully operational.
Fully renovated building with elevator on a high floor with great views.of garden and roof tops..
This modern 1 bedroom suite condominium is sunny & bright with a wonderful south-west balcony large enough for sitting and eating outside. Air conditioning plus ceiling ventilator.
Large living room fully equipped for home-office with desk and printer, WiFi / high speed internet, cable TV. Lots of closets. Fully equipped kitchen (dishwasher, oven, stove, microwave, Nespresso coffee machine). Modern bathroom with shower over tub and separate washer and dryer, toilet. Camera intercom.

Nimm Kontakt auf »

Ausstattung

Balkon, Fahrstuhl, Vollbad, Einbauküche, Parkett

Bemerkungen:
(English below)
Das Apartment wurde ursprünglich für den Eigenbedarf eingerichtet und ist dementsprechend voll ausgestattet: Bad mit Waschmaschine und Trockner, Dusche und Badewanne. Küche mit allem, was man üblicherweise braucht. Viel Schrankplatz. Safe. Arbeitsbereich mit Tisch, WiFi / Internet und Drucker. Wohnbereich mit Kabel-TV, HiFi-Lautsprechern, Bücherregalen, Ledersofa und -Sessel, Essbereich für 2 Personen. Schlafzimmer abgetrennt mit Schiebetür. Balkon nach Südwesten. Klimaanlage und Deckenventilator.

English:
The apartment is well appointed with a nice queen size bed and memory foam mattress. There is a fully equipped living room with a desk and color ink jet printer available for tenant.
The kitchen has a stove plate, oven, refrigerator, pots and pans, cutlery, a microwave oven and a Nespresso machine.
There is a comfortable leather sofa in the living room area, and an extendable table with two chairs in the dining area.
In the bathroom is a washer and a separate dryer.
The balcony is large enough for enjoying meals in the sun with a nice view of Berlin's rooftops. Very open sky!

Sonstige Angaben

Heizungsart: Zentralheizung
Energieträger: Fernwärme

(English below)
Der Eigentümer ist ein INSEAD MBA und spricht Deutsch, Englisch und Französisch. Er ist meistens im Ausland.
Die Miete ist als Pauschalpreis zu verstehen: ALLE Kosten sind eingeschlossen. Ausnahme: elektrischer Strom über 50 €/Monat (Klimaanlage).

Der Mietvertrag läuft zunächst über 6 Monate und kann im beiderseitigen Einvernehmen beliebig oft verlängert werden.

English:
The owner is an INSEAD MBA and speaks and writes fluently English, French and German. Most of the time he is abroad.

The rent is "ALL IN": it includes the apartment rent, furniture, HOA charges, electricity (up to 50€ / month), warm and cold water, heating, taxes and all other charges. This way, the offer is between a hotel and a furnished apartment: ideal for people coming to Berlin for business or job reasons or medium term tourism and needing a basis which is immediately available and gives the feeling of being at home.

Due to the current fluctuations of electricity cost, tenants would have to pay any electricity charges in excess of 50 Euros per month (air conditioning).

The rental agreement is made for a clearly defined duration (initially up to 6 months).. It can be repeatedly extended if both parties agree on it.

Makleranfragen nicht erwünscht. Nach § 7 UWG sind unaufgeforderte Kontaktaufnahmen durch Makler ohne ausdrückliche Einwilligung des Empfängers verboten!